Ex-US president has managed to skirt serious legal jeopardy despite 40 years of allegations of fraud, collusion, sexual misconduct; many believe he’ll still prevail, dodge charges