Days after Biden says PM must change direction, FM stresses importance of bilateral ties, tells secretary he’s proud to represent country where there’s freedom to demonstrate