Hardline minister calls for a punishing military offensive — killing thousands of ‘terrorists’ — accompanied by wide campaign of settlement on land across the West Bank