Jewish Israelis reportedly suspected of premeditated violence in connection with rampages through Palestinian towns; extremists said to be friends of terror victims