Well cover caves in under weight of large crowd, which gathered to celebrate Hindu festival; municipality ordered temple to remove unsafe cover in January, but they refused