Justice minister says nationwide rallies will be organized ‘to show what the majority of the public wants,’ and bills will pass after Passover, even as Netanyahu talks of consensus