As Jews with strong ties to Israel, communities on the continent express frustration with its eroding democratic values and policies that affect them even in their own countries