Michael Vilensky said assassinated PM Rabin was a ‘traitor,’ expressed joy in watching cops beat Palestinians, supported coercive religious policies against women and more