Military notifies family of Maher Shalloun, indicted for murder over February 27 shooting on West Bank highway, that its home near Jericho is slated for demolition