Prime minister charges activists constantly switching message to ensure there’s ‘not one moment of peace’; Likud MKs demand boost in security due to protests