Otzma Yehudit chief ousts lawmaker Almog Cohen from spot on prestigious Knesset Foreign Affairs and Defense Committee; MK slams move as pursuing ‘personal vendettas’