At London event honoring attending foreign heads of state, president reportedly tells monarch Israel is a ‘vibrant democracy’; Herzog shakes hands with leaders of Qatar, Oman