Winners are Niloufar Hamedi and Elaheh Mohammadi, who covered the death of woman in police custody, and Narges Mohammadi, one of the country’s most prominent activists