Airstrikes come after terror groups launch 37 projectiles at Israel throughout the day, following death of hunger-striking Islamic Jihad member in Israeli prison