For Hamas and Iran, Israel’s domestic strife is a sign of the Jewish state’s imminent collapse. As they seek new avenues for confrontation, the likelihood of war is rising