Reza Pahlavi says he’ll take part in Holocaust Memorial Day commemorations and learn about Israeli water tech during trip, expresses hope for future ‘Cyrus Accords’