Coalition and opposition teams hope to reach agreement on a comprehensive reform package, instead of the government’s previous piecemeal approach to constitutional revamp