Amos Gilad says plan caused self-inflicted wound to nation’s defense; warns Iran, Hezbollah may increase attack efforts as they ‘wonder if maybe Israel decided to die by suicide’