No injuries but slight damage caused to Maale Gilboa houses; footage published by Islamic Jihad shows shots being fired at Israeli town in distance; army searching for gunmen