Letter says they rose from the ashes of genocide to build a country that’s a light unto the nations; initiator says ‘elimination’ of democracy parallels events preceding Holocaust