Locals say extremists hurled Molotov cocktails into building; occupants, including children, safely evacuated; gunfire reportedly hits home in settlement of Avnei Hefetz