Demonstrators picket outside several ministers’ homes, commando veterans plan Saturday rally outside Gallant’s house, before another week of contentious legislative action