Far-right minister claims Gali Baharav-Miara has opposed every government decision, says he recognizes legal complexity in axing her but says it’s necessary given the circumstances