At press conference marking year since invasion, Ukrainian leader says he recognizes Israel’s ‘complex’ situation vis-a-vis Russia, cites improvement in Kyiv’s ties with Jerusalem