German air force chief says he first proposed exercise, which includes 10,000 personnel and 250 aircraft, five years ago in light of Russian annexation of Crimea