Government continues to send mixed messages with Zohar telling domestic audience that coalition will pass the overhaul or fall; DC Jewish group said to cancel Chikli meeting