But former defense minister says he could back moves from the opposition, with Riyadh expected to make demands for concessions to Palestinians opposed by PM’s hardline allies