Netanyahu vows fight against soaring costs, says Israel doesn’t have to be doomed to bear burden of higher-than-average prices; Smotrich, Barkat and Arbel not there to hear it