Descriptions of items, practices in synagogue proving crucial for prosecution in trial of shooter, who killed 11 Jews praying at three congregations on Shabbat in October 2018