IDF says squad targeted at launcher, other ‘rocket launching infrastructure’ also hit; border residents told to shelter amid fears of retaliatory rocket fire