Items valued at over $150 million belonged to billionaire whose German husband took over property seized from Jews; Christie’s says proceeds going to charity, Holocaust education