Raisi, set to visit Syria amid detente with Saudis, says shifting regional alliances, along with ‘unprecedented’ political situation in Israel, have made Jewish state vulnerable