Minister reportedly set to ask government to strip project from National Transportation Authority and instead give it to Netivei Israel; claims it’s NIS 3 billion over budget