Firebrand lawmaker approved to lead newly-established Ministry for Advancement of the Status of Women, is removed from session after calling opposition MK ‘depraved, lying woman’