In many ways, Thursday’s mass pro-overhaul demonstration was also against the premier; any attempt to construct a more moderate proposal will be tortuous for Likud