With bilateral tensions already high, Foreign Ministry refuses to comment on reports that lawmaker Imad al-Adwan was caught at Allenby Bridge with hundreds of pistols in his car