Smaller rallies also held elsewhere as protest group assails PM for ‘pointing the finger’ at others for security situation; 2 arrested on suspicion of public disorder