Activists say Israel ‘running aground’; 4 arrested at Tel Aviv junction, 6 in Jerusalem; junctions blocked across country by rallies against government’s plan for judicial system