Labor party member who organized campaign says it offers ‘a bit of optimism’ after deadly riot in Huwara, but laments that perpetrators now have senior partners in the government