State media says mines that exploded near town of Salamiyeh wounded another 12, after recent IS attack on truffle collectors that left 53 workers and Syrian government forces dead